Inhalt des saarländischen SchulversuchsFortsetzung des Französischunterrichtes aus dem Kindergarten an über 50 Grundschulen des Landes
Organisation und Inhalte des Französischunterrichtes
Organisation: Unsere Französischlehrerinnen erteilen in allen 12 Klassen der Schule jeweils 2 Stunden Französisch in der Woche.
Unsere Partnerschule / JumelageSeit 24. September 2002 ist es eine beschlossene Sache, dass unsere Schule wieder eine Partnerschule hat. Frédéric Kriegel, der Vorgänger von Frau Suzanne Beck an unserer Schule, ermöglichte es, dass die Grundschule Eppelborn eine Jumelage mit der Schule beginnen kann, an der er jetzt unterricht. Es ist dies die Ecole Baron de Guntzer F-57230 Bitche Am 5. Oktober 2004 trafen sich Lehrer unserer Schule und der Grundschule Thalexweiler mit Lehrpersonen in Bitsch und legten die einzelnen Partnerschaften für diese Schuljahr fest. Auch einigte man sich auf die Termine der gegenseitigen Besuche.
|
Warum Französisch als Eingangsfremdsprache (ab Kl. 5)?
Der Vorteil der Eingangsfremdsprache Französisch (F 1 ) gegenüber Englisch 1: Die unverzichtbare Weltsprache Englisch wird anders als alle anderen Sprachen in 2. oder 3. Position von Schülern nicht bereits zu einem Zeitpunkt abgewählt, an dem diese noch nicht über gefestigte Kenntnisse verfügen. Dies heiß im Klartext: Der mit Französisch beginnende Gymnasiast erwirbt aktive Kompetenz in zumindest zwei lebenden Fremdsprachen (plus Latein)
Französisch als Eingangsfremdsprache bedeutet keinen Nachteil für die Englischkenntnisse. In der Jahrgangsstufe 10 haben F1-Schüler im Englischen längst gleichgezogen. Die bestätigen jahrzehntelange Erfahrungen der südwestlichen Bundesländer mit der Sprachenfolge Französisch - Englisch.
Ähnlich wie Latein lehrt Französisch als Eingangssprache - viel deutlicher als das formenarme Englisch- von Anfang an grammatische Zusammenhänge.
Französisch ist Brückensprache für weitere romanische Sprachen (Spanisch, Italienisch, Portugiesisch/Brasilianisch). Es liefert das Grundgerüst für die Grammatiken seiner romanischen Schwestersprachen. Im Bereich des Grundwortschatzes beziffert sich sein Vorteil im Vergleich zum Englischen in Richtung Spanisch/Italienisch auf über 35% 8leicht wieder erkennbares Vokabular) Der Vorteil von Französisch-1 in Richtung Englisch liegt bei 15%.
Eingangssprache Französisch oder Latein? Eine lebende Sprache, welche zu kommunikativen Zwecken unterrichtet wird, kommt der kindlichen Begabung zum imitativen und spielerischen Sprach(en)erwerb besonders entgegen. Mit der Eingangssprache Französisch bekommt das Kind die Chance, schon früh eine weitere europäische Sprache in ihrer natürlichen Umgebung zu hören und zu sprechen. - Andererseits erlernt es die klassische Gelehrtensprachensprache Latein in einem Alter, in dem es intellektuell besser gerüstet ist, sich mit europäischen Kulturtraditionen und ihrer bis ins 15. Jhd. hinein bevorzugten Schreib- und Lesesprache auseinanderzusetzen, Lateinkenntnisse müssen heute für (einige) theologische und geisteswissenschaftliche Studienabschlüsse nachgewiesen werden, nicht aber für die Wirtschafts-, Naturwissenschaften oder die Medizin. Selbstverständlich bieten auch die Universitäten Kurse an, welche zum Latein führen.
Französischkenntnisse für Ausbildung und Beruf: Deutschland und Frankreich verstärken seit Jahrzehnten ihre Kooperation im Ausbildungsbereich. Es gibt längst eine Menge so genannter integrierter Studiengänge (Ingenieurwesen, Jura, Politologie, Kunst, Kulturwissenschaften, Betriebswirtschaft, Euromanagement, usw.), die für beide Länder berufsqualifizierende Abschlüsse vermitteln. nach Englisch ist Französisch (mit Deutsch) auf dem europäischen Arbeitsmarkt die Sprache mit der bei weitem höchsten Nachfrage. Frankreich ist unser Wirtschaftspartner Nr. 1. Jedes der Länder ist im Partnerland mit über mehreren Tausend mittelständischer und großer Unternehmen präsent. Sie verlangen von ihren Arbeitnehmern die Kenntnis der Partnersprache.
Wie sollte der Leistungsstand des Kindes sein? Französisch ist nicht schwerer als Englisch, aber es hat einen romanischen Sprachbau. Von Französisch lässt sich sagen, dass es in der Anfangsphase etwas "lernaufwendiger" als Englisch ist, wofür es dann später mit einer größeren Systematik belohnt. Da nur ganz wenige Realschulen die Eingangssprache Französisch anbieten, sollte ihr Kind seitens der Grundschule als für die gymnasiale Oberstufe geeignet eingestuft worden sein.
Wer spricht Französisch? 60 Millionen Franzosen, 5 Millionen Belgier, 1,6 Millionen Schweizer, 6 Millionen Kanadier, ca. 30 Millionen Afrikaner quasi als Muttersprache. Auf 190 Millionen beläuft sich die Zahl der Sprecher, in deren Länder Französisch als offizielle Staatssprache ist. Französisch ist (eine) Amtssprache internationaler Organisationen: UNO, UNESCO, INTERPOL, der Welternährungsorganisation, der Nato und eine Arbeitssprache der EU.
Wo wäre Europa ohne die deutsch-französische Partnerschaft? ... Diese Partnerschaft darf nicht sprachlos sein.
Mach dich fit für Europa - Lern seine Sprachen - Französisch gehört dazu!!!